No exact translation found for إطار التوزيع

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic إطار التوزيع

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Marco de Asignación de Recursos
    جيم - إطار توزيع الموارد
  • Marco de Asignación de Recursos 24 - 28 9
    جيم- إطار توزيع الموارد 24-28 10
  • El Marco de Asignación de Recursos empezó a aplicarse el 1º de julio de 2006.
    وبدأ تشغيل إطار توزيع الموارد في 1 تموز/يوليه 2006.
  • Por lo tanto, no existe un conflicto de interés de parte de la Dependencia en el marco de la actual distribución de funciones;
    ولذلك، لا يوجد أي تضارب في المصالح من جانب الوحدة في إطار التوزيع الحالي للمهام؛
  • El Consejo del FMAM adoptó el Marco de Asignación de Recursos (MAR) en septiembre de 2005.
    واعتمد مجلس مرفق البيئة العالمية إطار توزيع الموارد في أيلول/سبتمبر 2005.
  • En el sitio web http://www.gefweb.org/interior_right.aspx?id=82&menu_id=120 figura información detallada sobre el Marco de Asignación de Recursos y las asignaciones.
    يمكن الاطلاع على معلومات مفصلة بشأن إطار توزيع الموارد والمخصصات على العنوان التالي: http://www.gefweb.org/interior_right.aspx?id=82&menu_id=120.
  • Hasta entonces se mantendrán las actuales modalidades, ya utilizadas para las segundas comunicaciones nacionales, al objeto de financiar las siguientes comunicaciones nacionales, utilizando los recursos disponibles para el país solicitante en el Marco de Asignación de Recursos (MAR)".
    وفي أثناء ذلك، سيستمر العمل بالطرائق الحالية المستخدمة لتمويل البلاغات الوطنية الثالثة بغية تمويل البلاغات الوطنية اللاحقة باستخدام الموارد المتاحة للبلد الطالب ضمن إطار توزيع الموارد".
  • La orientación impartida por la Conferencia de las Partes acerca del Marco de Asignación de Recursos figura en el informe sobre su décimo período de sesiones y en las decisiones 5/CP.11 y 3/CP.12 .
    ترد توجيهات مؤتمر الأطراف بشأن إطار توزيع الموارد في تقرير المؤتمر عن دورته العاشرة وفي المقررين 5/م أ-11 و3/م أ-12.
  • e) Las repercusiones del Marco de Asignación de Recursos en el establecimiento de un orden de prioridades y la sinergia entre las medidas a nivel nacional y regional (incluidas las sinergias con los procesos relativos a las comunicaciones nacionales);
    (ه‍) تأثيرات إطار توزيع الموارد على تحديد الأولويات وأوجه التآزر بين الإجراءات التي تتخذ على المستويين الوطني والإقليمي (بما في ذلك أوجه التآزر في عمليات تقديم البلاغات الوطنية)؛
  • El PNUD elaboró y puso en marcha a finales de 2005 el marco mejorado de asignación de recursos a fin de apoyar una respuesta coherente y coordinada a los objetivos de desarrollo del Milenio y la decisión de la Junta Ejecutiva.
    وفي أواخر عام 2005 وضع البرنامج الإنمائي ونفذ إطار التوزيع المحسن، من أجل دعم استجابة متماسكة ومنسقة للأهداف الإنمائية للألفية ومقرر المجلس التنفيذي.